前のページ 1/3 次のページ

『フランケンシュタイン』(Frankenstein)は、メアリー・シェリーが1818年3月11日に匿名で出版したゴシック小説『フランケンシュタイン、あるいは現代のプロメシュース』(Frankenstein: or The Modern Prometheus)の日本における書名の一つ、あるいは同書の主人公であるスイス人科学者の名前である。今日では1831年の改訂版が出回っている。

今日までにこの小説を元にして数多くの映画などが製作されている。それらについてはを参照。

◆概要

ゴシック小説の一つに数えられるのが一般的であるが、同時にロマン主義の小説とする見方もある。科学技術を背景とする着想が見られることなどから、多くの作家や評論家たちが、この小説を最初のSF小説としている。

しばしば誤解されるが、フランケンシュタインは人造人間の名前ではなく、それを作った科学者(ヴィクター・フランケンシュタイン)の姓である。映画や漫画に登場する人造人間が、フランケンシュタインと呼ばれることが多いが、正確にはフランケンシュタインの怪物()、あるいは、フランケンシュタインの創造物(Frankenstein's creature)である。日本ではこの経緯を知っている者は、前者で呼ぶことが多い。このような呼ばれ方をするのは、フランケンシュタインが人造人間に名前を付けなかったので、固有の名前を持っていないからである。

ストーリーに込められたメッセージ性などからたびたび映画化されているが、人造人間の容貌が醜いとされることから、原作でのその繊細な側面は無視され、知性の低いモンスターとして扱われ、また後世にはパロディ化されている。フランケンシュタインの怪物をモチーフとしたキャラクターは多くの作品に登場しており、狼男、吸血鬼と並べ世界三大怪物、ミイラ男を含めて四大怪物とする見解もある。

なお、後の映画作品などでフランケンシュタインが博士とされていることもあるが、原作では一介の学生であり職業科学者ではない。

◆ストーリー

スイスの名家出身の青年、ヴィクター・フランケンシュタインは科学者を志し故郷を離れてドイツで自然科学を学んでいた。だが、ある時を境にフランケンシュタインは、生命の謎を解き明かし自在に操ろうという野心にとりつかれる。そして、狂気すらはらんだ研究の末、『理想の人間』の設計図を完成させ、それが神に背く行為であると自覚しながらも計画を実行に移す。自ら墓を暴き人間の死体を手に入れ、それをつなぎ合わせることで11月のわびしい夜に怪物の創造に成功した。

しかし、誕生した怪物は、優れた体力と人間の心、そして、知性を持ち合わせていたが筆舌に尽くしがたいほど容貌が醜かった。そのあまりのおぞましさにフランケンシュタインは絶望し、怪物を残したまま故郷のスイスへと逃亡する。しかし、怪物は強靭な肉体を与えられたがために獣のように生き延び、野山を越えて遠く離れたフランケンシュタインの元へ辿り着いた。自分の醜さゆえ人間達からは忌み嫌われ迫害され、孤独のなか自己の存在に悩む怪物は、フランケンシュタインに対して自分の伴侶となり得る異性の怪物を一人造るように要求する。怪物はこの願いを叶えてくれれば二度と人前に現れないと約束するが、更なる怪物の増加を恐れたフランケンシュタインはこれを拒否してしまう(フランケンシュタイン・コンプレックスの項目を参照)。創造主たる人間に絶望した怪物は、復讐のためフランケンシュタインの友人・妻を次々と殺害。憎悪にかられるフランケンシュタインは怪物を追跡するが、北極に向かう船上で息を引き取る。そして、創造主から名も与えられなかった怪物は、怒りや嘆きとともに氷の海に消えた。

◆文献

◇原著の日本語訳

・ 『巨人の復讐 フランケンシュタイン』 山本政喜訳(『世界大衆文学全集』第11) 新人社 1948年

・ 『フランケンシュタイン』 宍戸儀一訳 (『サスペンス・ノベル選集』第4) 日本出版協同 1953年

・ 『フランケンシュタイン』 山本政喜訳 改版 角川文庫 1968年、1994年

・ 『フランケンシュタイン』 臼田昭訳 (『ゴシック叢書』6) 国書刊行会、1979年

  ・ 内容: フランケンシュタイン、変身、寿限有の寿限無/シェリー夫人の生涯と作品(臼田昭著)

・ 『フランケンシュタイン』 森下弓子訳(『創元推理文庫』) 東京創元社 1984年 ISBN 4488532012

  ・ 解説: 新藤純子、年譜あり

・ 『フランケンシュタインあるいは現代のプロメシュース』 菅沼慶一訳 共同文化社 2003年 ISBN 4877390871

◇関連文献

・ 『メアリ・シェリーとフランケンシュタイン』 モネット・ヴァカン著 辻由美訳 パピルス 1991年11月25日 ISBN 493816504X

  ・ 年譜: p234 - 235、参考文献: p236 - 242

  ・ 原著: Monette Vacquin, Frankenstein: ou les délieres de la raison, François Bourin, 1989; 4 août 1994: ISBN 2876860287

・ 『フランケンシュタインの日記』 ヒューバート・ヴェナブルズ編 大瀧啓裕訳 学習研究社 1995年2月 ISBN 4054004938

・ 『フランケンシュタインの末裔たち-人工生命のワンダー・ワールド』 佐倉統著 日本経済新聞社 1995年10月 ISBN 4532161738

・ 『フランケンシュタインの子供』 メアリー・シェリーほか著 風間賢二編 角川ホラー文庫 1995年1月 ISBN 4042710026

・

・; フランケンシュタインに関するアンソロジー集

・:* 『変身』 メアリー・シェリー著 臼田昭訳

・:* 『よみがえった男』 メアリー・シェリー著 安野玲訳

・:* 『鐘塔』 ハーマン・メルヴィル著 杉浦銀策訳

・:* 『ダンシング・パートナー』 ジェローム・K.ジェローム著 井上一夫訳

・:* 『新フランケンシュタイン』 E.E.ケレット著 田中誠訳

・:* 『死体蘇生者ハーバート・ウェスト』 H.P.ラヴクラフト著 片岡しのぶ訳

・:* 『フランケンシュタインの花嫁 ジョン・L.ボルダーストーン』 ウィリアム・ハールバット著 風間賢二訳

・:* 『愛しのヘレン』 レスター・デル・リイ著 福島正実訳

・:* 『腹話術奇談』 ジョン・コリア著、中西秀男訳

・:* 『ついに明かされるフランケンシュタイン伝説の真相』 ハリー・ハリスン著 安野玲訳

・:* 『プロットが肝心』 ロバート・ブロック著 伊藤典夫訳

・:* 『不屈の精神』 カート・ヴォネガット・ジュニア著 池沢夏樹訳

・ 『逆立ちしたフランケンシュタイン 科学仕掛けの神秘主義』 新戸雅章著 筑摩書房 2000年1月 ISBN 4480860541

・ 『フランケンシュタインの足跡-バイオテクノロジーと現代の神話』 ジョン・ターニー著 松浦俊輔訳 青土社 1999年8月 ISBN 4791757467

  ・ 原著: Jon Turney, Frankenstein's Footsteps: Science, Genetics and Popular Culture, Yale University Press, 1998. ISBN 0300074174, Oct 2000 (New Edition), ISBN 0300088264

前のページ 1/3 次のページ

・フランケンシュタイン page1

・フランケンシュタイン page2

・フランケンシュタイン page3